La spiaggia di S. Vito
Si trova subito dopo la baietta privata del Grand Hotel Le Rocce e l’omonima Torre sul promontorio. Qui è ancora possibile nuotare in acque limpide, esplorare grotte marine e calette insolate, distendersi al sole dell’esclusiva spiaggia riservata agli ospiti. Il fondale ideale per nuotare e fare immersioni degrada lentamente, ed il mare antistante è spesso meta di velieri che vengono a trovare rifugio in questo angolo di paradiso.
The beach of S. Vito It is located just after the private cove of the Grand Hotel Le Rocce and the homonymous tower on the promontory. Here, it is still possible to swim in clear waters, explore marine caves and sunny coves, and relax in the sun on the exclusive beach reserved for guests. The seabed, ideal for swimming and diving, slopes gently, and the sea in front is often a destination for sailboats seeking refuge in this corner of paradise.
Spiaggia 40 Remi
Sul tratto di costa compreso fra la spiaggia di Fontania e la caletta precedente la spiaggetta dei Quaranta Remi si trova il Pozzo del Diavolo, che a Gaeta è conosciuto com’anche come Pozzo delle Chiavi, che si apre all’improvviso nella roccia e dopo un salto di 50 metri sprofonda nel mare.
Nomi pittoreschi ed evocativi, le cui origini ci sono peraltro e purtroppo ignoti…
Il pozzo del Diavolo è una grande grotta che si sviluppa sia al di sopra della superficie del mare, con un ingresso in cui può penetrare una piccola barca, sia sott’acqua. Questo sito è interessante per il subacqueo: la profondità è di pochi metri e nella grotta si trova una vita sottomarina di tipo cavernicolo e precavernicolo. In realtà, tutta la zona della Grotta del Diavolo indicata per belle immersioni: poco impegnative come profondità, ma certamente affascinanti per la quantità di vita sottomarina che vi alligna e che mostra il meglio della sua ricchezza e dei suoi colori nelle ore della notte. Vale quindi la pena organizzarsi per una bella escursione subacquea notturna.
Esplorando la Grotta del Diavolo vedrai che in alto presenta un camino che si apre all’esterno, sulla collinetta sovrastante… di notte è uno spettacolo unico osservare il cielo stellato attraverso questo camino, una volta emersi…
Spalle al pozzo, continua l’escursione, tenendo il piede della parete rocciosa sulla sinistra. Si giungerà presto in una baietta con una parete perfettamente verticale. Il fondale continua ad essere basso: non più di 5 o 6 metri. Procedendo si troverà la cosiddetta “tana dei copertoni”: una piccola grotta che fu così battezzata da Gianni Frignone, un bravissimo subacqueo gaetano. Il nome si deve a due gomme d’auto incastrate nella roccia da tempi immemorabili, spesso ospita gruppi sparuti di corvine. Questa cavità presenta tre ingressi ed un camino che arriva in superficie, aprendosi all’esterno.
Subito dopo il Pozzo del Diavolo c’è una piccola caletta con una bella spiaggetta raggiungibile solo a nuoto (o in barca, naturalmente), detta “quaranta remi”.
Beach of 40 Oars
Located between the Fontania beach and the cove preceding the small beach of Quaranta Remi is the Devil’s Well, also known in Gaeta as the Well of Keys, which suddenly opens in the rock and sinks into the sea after a 50-meter drop. Picturesque and evocative names, the origins of which are unfortunately unknown… The Devil’s Well is a large cave that extends both above the sea surface, with an entrance through which a small boat can enter, and underwater. This site is interesting for divers: the depth is only a few meters, and in the cave, there is an underwater life typical of caves and pre-caves. In fact, the entire area of the Devil’s Cave is suitable for beautiful dives: not very deep but certainly fascinating due to the abundance of underwater life that thrives there, displaying its richness and colors best during the nighttime hours. It is worth organizing a nice night dive excursion. Exploring the Devil’s Cave, you will see that it has a chimney opening to the outside on the hill above… at night, it is a unique sight to observe the starry sky through this chimney once emerged… With your back to the well, continue the excursion, keeping the rocky wall on the left. You will soon reach a small cove with a perfectly vertical wall. The seabed remains shallow: no more than 5 or 6 meters. Continuing, you will find the so-called “tire den”: a small cave named by Gianni Frignone, a skilled diver from Gaeta. The name comes from two car tires embedded in the rock since time immemorial, often hosting small groups of sea bass. This cavity has three entrances and a chimney that reaches the surface, opening to the outside. Just after the Devil’s Well, there is a small cove with a beautiful beach accessible only by swimming (or by boat, of course), called “quaranta remi” (forty oars).
Spiaggia di S. Agostino
Qui 60 anni fa c’erano vigne, si coglievano meloni, cocomeri, susine, granturco. Era terra di secca ed i frutti che ne uscivano erano di aroma e profumo senza pari.
La baia di Sant’Agostino, è rinomata fra gli scalatori che vi praticano il free climbing su una delle pareti rocciose di Monte Moneta (m 359).
L’enorme parete domina la Piana di S.Agostino con i suoi leggendari strapiombi rossi riaperti all’arrampicata (escluso il periodo della nidificazione del falco pellegrino, periodo che va dal 25 febbraio al 15 aprile durante il quale l’arrampicata è vietata in tutto il paretone).
Il “Monte moneta”, con ben 9 settori, offre notevoli altre possibilità per sgranchirsi le dita oltre alla parete centrale con itinerari sia in placca sia in strapiombo spesso molto lunghi ed intensi.
La più lunga (ca. 2 km) delle spiagge di Gaeta ed anche quella più frequentata.
Beach of S. Agostino
Sixty years ago, there were vineyards here, where melons, watermelons, plums, and corn were harvested. It was dry land, and the fruits that came from it had an unparalleled aroma and scent.
The bay of Sant’Agostino is renowned among climbers who practice free climbing on one of the rocky walls of Monte Moneta (359 meters).
The enormous wall dominates the plain of S. Agostino with its legendary red overhangs reopened for climbing (excluding the nesting period of the peregrine falcon, which runs from February 25 to April 15, during which climbing is prohibited on the entire cliff).
The “Monte Moneta”, with its 9 sectors, offers significant other opportunities to stretch your fingers besides the central wall, with routes both on slabs and often very long and intense overhangs.
It is the longest (about 2 km) of Gaeta’s beaches and also the most frequented one.
Spiaggia Arenauta
Molti Naturisti di Roma e del Lazio conoscono la spiaggia dell’Arenauta a Gaeta e la costa delle Scissure, nella baia tra Monte a Mare e Torre Scissure subito a nord della spiaggia dell’Ariana. Dalla strada Litoranea non si vede perchè è protetta dalla roccia scoscesa. La sabbia è fine e dorata e l’acqua trasparente rendono questo posto un vero angolo di paradiso. E’ stata uno delle prime spiagge naturiste del Lazio, nella seconda metà degli anni settanta, quando era raggiungibile soltanto dal mare o attraverso impervi viottoli. Non esistevano stabilimenti o strutture attrezzate, e arrivando dal mare si aveva l’impressione di capitare in un piccolo angolo di paradiso.
La sua inaccessibilità l’ha probabilmente protetta dalla speculazione. Ancora oggi resta uno dei rari tratti di costa veramente naturali e selvaggi, nonostante la lenta e progressiva invasione di “spontanee” attività di balneazione organizzata. L’apertura di veloci strade di collegamento l’ha resa più raggiungibile e quindi più affollata nei mesi estivi, ma ci sono dei periodi, che consigliamo, che lasciano godere la magia del luogo. I giorni migliori sono quelli di giugno, preferibilmente il sabato, ancor meglio un giorno feriale quando la spiaggia è quasi deserta ed è bello passeggiare sulla riva. Un altro periodo speciale è settembre: la costa protegge dal vento e il clima è caldo e accogliente. E’ possibile praticare il naturismo, anche nei mesi di luglio e agosto, accomodandosi all’estremità sud della spiaggia grande, di fronte all’enorme duna, che è la parte rimasta più selvaggia.
Arenauta Beach
Many naturists from Rome and Lazio know Arenauta Beach in Gaeta and the Scissure coast, in the bay between Monte a Mare and Torre Scissure just north of Ariana Beach. It cannot be seen from the coastal road because it is protected by steep rocks. The fine, golden sand and transparent water make this place a true corner of paradise. It was one of the first naturist beaches in Lazio, in the second half of the seventies, when it was reachable only by sea or through rugged paths. There were no establishments or equipped facilities, and arriving from the sea gave the impression of stumbling upon a small corner of paradise.
Its inaccessibility has probably protected it from speculation. Even today, it remains one of the few truly natural and wild stretches of coastline, despite the slow and progressive invasion of “spontaneous” organized bathing activities. The opening of fast connecting roads has made it more accessible and therefore more crowded in the summer months, but there are recommended periods that allow you to enjoy the magic of the place. The best days are in June, preferably on Saturdays, even better on weekdays when the beach is almost deserted, and it’s nice to stroll along the shore. Another special period is September: the coast protects from the wind, and the climate is warm and welcoming. Naturism is possible, even in July and August, by settling at the southern end of the large beach, facing the huge dune, which is the wildest remaining part.
Spiaggia Ariana
Binomio dell’antica lingua locale: ARIA – SANA e più volte riconosciuta Bandiera Blu negli ultimi anni, è caratterizzata da sabbie sottili, un mare cristallino, dalla promiscuità con la macchia mediterranea,e dai cosidetti “scogli dei tre cani”.
La Spiaggia dell’Ariana si trova più distante dal centro urbano, esattamente lungo la litoranea (S.S. 213 Via Flacca). Ha sabbia dorata, ed è ideale per una giornata tranquilla, a ridosso delle collina è sempre riparata dal vento. Molto frequentata, e soggetta ad affollamento in estate essendo molto piccola.
Ariana Beach
Derived from the ancient local language: ARIA – SANA, and recognized several times as a Blue Flag in recent years, it is characterized by fine sands, crystal-clear waters, the proximity to the Mediterranean scrub, and the so-called “rocks of the three dogs.”
Ariana Beach is located farther from the urban center, precisely along the coastal road (S.S. 213 Via Flacca). It has golden sand and is ideal for a quiet day; nestled against the hills, it is always sheltered from the wind. It is very popular and subject to crowding in summer as it is quite small.
Spiaggia Fontania
Scelta nell’antichità per la sua meravigliosa posizione come dimora del console dell’antica roma Gneo Fonteo. La piccola spiaggia di Fontania, sulla costa meridionale della città di Gaeta, poco a Nord-Ovest dopo la spiaggia di Serapo (raggiungibile a piedi o nuotando), conserva ancora oggi i resti di una grandiosa villa romana del I secolo d.C. Alle spalle dell’insenatura sabbiosa sono molteplici grotte con vani coperti da volte a botte. Due grandi grotte con un’unica entrata sono disposte sul lato orientale.
Sul fondo di quella di sinistra una piccola sorgente potrebbe spiegare l’etimologia del nome! Le opere romane si protendono nel mare sul lato meridionale; l’insenatura ha nel mare una fila di sei grandi piloni. Da questo particolare complesso di opere subacquee, che si collegano ad altre strutture interrate nella spiaggia, deriva l’idea che su questa insenatura dovesse esservi una grande piscina comunicante con il mare.
A brevissima distanza dalla spiaggia di Fontania lo scoglio della “nave di Serapo”. Meravigliosa meta per le immersioni, indicate ai subacquei alle prime armi (grazie alla profondità di pochi metri) e agli appassionati di fotografia naturalistica. Questo isolotto infatti, di forma allungata in cui si può ravvisare con un po’ di fantasia la somiglianza con una nave, è un sito biologico discretamente importante. Vi si trovano numerosissimi organismi marini, tra i quali molluschi come il polpo e la seppia, nudibranchi di varie specie, come il comunissimo glossodoride di Valenciennes, gamberi nelle ore notturne, granchi e pesci. La profondità è modesta e l’habitat è di solito soddisfacente come presenza di vita sottomarina. Il versante di terra, quello rivolto verso Ia costa, è di poco interesse. La nostra meta è il versante di fuori, quello che guarda il mare aperto e Punta Trinità. Il subacqueo potrà esplorarlo tutto, in particolare la zona dove termina la roccia e inizia la sabbia. Durante l’immersione non dimentichiamo di dare un’occhiata a dei i canaloni nella roccia che si dipartono dall’estremità di Ponente dello scoglio e procedono rettilinei per un buon tratto. Al termine di questi, continuando ancora per una decina di metri nella stessa direzione, troveremo un piccolo plateau roccioso (in gaetano si chiama “prana”) con pochi ciuffi di posidonia. Vi si trovano sempre qualche polipo, ostriche cementate sul substato roccioso, una piccola colonia di margherite di mare, perchie, sciarrani e spesso un pesce lucertola che vive in quella zona da diversi anni. Nelle acque della Nave di Serapo, d’estate si vedono spesso le lepri di mare che si accoppiano, formando lunghe catene di diversi individui attaccati l’uno all’altro.
Il costante aumento nel Mediterraneo della temperatura in profondità testimoniato anche dall’arrivo di diverse specie animali provenienti da mari tropicali. Nell’ottobre 2007 nelle acque della spiaggetta di Fontania a Gaeta il noto subacqueo Adriano Madonna ha fotografato il granchio Percnon gibbesi. Descritto per la prima nel 1853 da H. Milne Edwards, Percnon un granchio tipico delle coste Atlantiche (dalla Florida al Brasile e dall’isola di Madeira al Golfo di Guinea) e di quelle pacifiche dalla Baja di California al Cile settentrionale.
Per i gaetani si ha l’abitudine (nella stradina affianco al Tenneen’s attraverso un cancello, unica via di accesso) sin dall’infanzia di frequentare questa oasi naturale, unica, per trascorrere momenti di relax soprattutto fuori stagione.
Fontania Beach
Chosen in antiquity for its wonderful location as the dwelling of the consul of ancient Rome, Gneo Fonteo. The small Fontania Beach, on the southern coast of the city of Gaeta, just northwest of Serapo Beach (reachable on foot or by swimming), still preserves the remains of a magnificent Roman villa from the 1st century AD. Behind the sandy cove, there are multiple caves with chambers covered by barrel vaults. Two large caves with a single entrance are arranged on the eastern side.
On the bottom of the left one, a small spring could possibly explain the etymology of the name! The Roman works extend into the sea on the southern side; the cove has in the sea a row of six large pylons. From this particular complex of underwater works, which connect to other structures buried in the beach, comes the idea that there was once a large pool on this cove communicating with the sea.
A very short distance from Fontania Beach is the rock formation known as the “ship of Serapo.” A wonderful diving destination, recommended for novice divers (due to the shallow depth) and nature photography enthusiasts. This islet, elongated in shape with a resemblance to a ship with some imagination, is a fairly important biological site. It is home to numerous marine organisms, including mollusks such as octopus and cuttlefish, various species of nudibranchs, shrimp at night, crabs, and fish. The depth is moderate, and the habitat usually has satisfactory underwater life. The landward side, facing the coast, is of little interest. Our destination is the outer side, facing the open sea and Punta Trinità. Divers can explore it entirely, especially the area where the rock ends and the sand begins. During the dive, don’t forget to take a look at the rock channels that depart from the western end of the rock and proceed straight for a good stretch. At the end of these channels, continuing for about ten meters in the same direction, you will find a small rocky plateau (in the local dialect, it’s called “prana”) with a few clumps of seagrass. There are always some octopuses, oysters cemented to the rocky substrate, a small colony of sea daisies, wrasses, scorpionfish, and often a lizardfish that has been living in that area for several years. In the waters of the Ship of Serapo, in summer, you can often see sea hares mating, forming long chains of several individuals attached to each other.
The constant increase in Mediterranean depth temperature, evidenced by the arrival of various animal species from tropical seas. In October 2007, in the waters of Fontania Beach in Gaeta, the renowned diver Adriano Madonna photographed the Percnon gibbesi crab. First described in 1853 by H. Milne Edwards, Percnon is a typical crab of Atlantic coasts (from Florida to Brazil and from Madeira Island to the Gulf of Guinea) and Pacific coasts (from Baja California to northern Chile).
For the locals of Gaeta, it’s a habit (through the lane alongside Tenneen’s, through a gate, the only access route) from childhood to frequent this unique natural oasis, especially to relax outside of the tourist season.
Spiaggia di Serapo
Spiaggia di sabbia finissima, detta anche semplicemente Serapo. E’ la spiaggia principale del comune di Gaeta, poco distante dal centro cittadino e dal borgo medievale alle pendici del Parco Naturale di Monte Orlando. E’ molto frequentata da turisti sia italiani che stranieri attratti dalla sua fine sabbia dorata.
Un tempo qui c’era una duna sconfinata, ma con l’apertura della vetreria (1911) tonnellate di sabbia furono utilizate per fabbricare bottiglie, e per questo si ridusse la larghezza di questa spiaggia. Ora non vi è traccia di dune, ma la rena è rimasta quella. Chiara, fine, pulita, leggera.
Dalla spiaggia si può ammirare la “Nave di Serapo”, uno scoglio poco distante la cui forma allungata ricorda quella di una nave, che è un sito biologico discretamente importante. La spiaggia è chiusa a sud dal Monte Orlando e il Santuario della Montagna Spaccata (dal quale si gode un’ottimo panorama della Spiaggia in tutta la sua lunghezza); a nord, da un altro parallelo promontorio, più basso, dove sono presenti altre insenature con accesso privato o pubblico alla balneazione.
E’ la spiaggia dei cittadini, la spiaggia dei gaetani, Vicina, comoda, sotto casa, la spiaggia delle mamme: Il mare è pulitissimo, nonostante ci siano tante persone
È lunga circa 1,5 km ed è stata data, quasi del tutto, in concessione dal Comune di Gaeta.
Serapo Beach
A beach of the finest sand, also simply called Serapo. It is the main beach of the municipality of Gaeta, not far from the city center and the medieval village at the foot of the Monte Orlando Natural Park. It is highly frequented by both Italian and foreign tourists attracted by its fine golden sand.
Once, there was an endless dune here, but with the opening of the glassworks in 1911, tons of sand were used to make bottles, reducing the width of this beach. Now there is no trace of dunes, but the sand remains the same. Clear, fine, clean, light.
From the beach, you can admire the “Ship of Serapo,” a rock formation not far away whose elongated shape resembles that of a ship, which is a fairly important biological site. The beach is closed to the south by Monte Orlando and the Sanctuary of the Split Mountain (from which you can enjoy an excellent panorama of the beach in its entire length); to the north, by another parallel promontory, lower, where there are other coves with private or public access for bathing.
It is the beach of the citizens, the beach of the people of Gaeta. Close, convenient, right under the house, the beach of mothers: The sea is extremely clean, despite the large number of people. It is about 1.5 km long and has been largely leased by the Municipality of Gaeta.
